{"id":905,"date":"2024-11-01T07:30:00","date_gmt":"2024-11-01T07:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=905"},"modified":"2024-10-30T15:50:23","modified_gmt":"2024-10-30T15:50:23","slug":"merci-importate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=905","title":{"rendered":"Quali merci importate era possibile acquistare in Unione Sovietica?"},"content":{"rendered":"<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Da leggere in<\/span> <span class=\"rt-time\"> 2<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minuti<\/span><\/span>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Lo sapevi che al di l\u00e0 della cortina di ferro si potevano acquistare merci importate come profumi francesi e mobili tedeschi? <\/h3>\n\n\n\n<p>Le merci importate giungevano in Unione Sovietica in vari modi. Negli anni Sessanta, oltre al mercato nero, esistevano negozi specializzati: i \u201cLejpcig\u201d vendevano prodotti della <a href=\"https:\/\/www.geopop.it\/la-germania-est-storia-e-caratteristiche-della-repubblica-democratica-tedesca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DDR<\/a>, i \u201cBalaton\u201d quelli ungheresi, i \u201cVanda\u201d quelli polacchi . Inoltre esistevano i \u201cBerjozka\u201d, dove si vendevano prodotti alimentari, macchinari e vestiti di origine straniera in cambio di valuta e assegni speciali. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">CALZATURE E ABBIGLIAMENTO<\/h2>\n\n\n\n<p>Acquistati dai turisti stranieri per poi essere rivenduti nel mercato nero, i jeans apparvero per la prima volta durante il <a href=\"https:\/\/www.doppiozero.com\/il-festival-della-gioventu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Festival della Giovent\u00f9 e degli Studenti del 1957 <\/a>. Gli appassionati di moda erano disposti a pagarli 200-300 rubli, ovvero quasi il doppio del loro stipendio.<\/p>\n\n\n\n<p>Le calzature venivano importate dalla Cecoslovacchia, dalla Romania, dalla Jugoslavia, dalla Germania dell\u2019est e dall\u2019Ungheria. Gli stivali con pelliccia e suole di gomma jugoslavi cos\u00ec come quelli Salamander potevano arrivare a costare fino a 80 rubli, una cifra impensabili per l\u2019epoca. Di tendenza, soprattutto tra i giovani, erano anche le scarpe da ginnastica, che costavano poco pi\u00f9 di un rublo e potevano essere trovate in qualsiasi negozio di articoli sportivi. Negli anni Sessanta, in Cina, venivano prodotte le \u201cDva mja\u010da\u201d, simili alle Converse ma con meno variet\u00e0 di colori, rivendute per 4 rubli. In seguito alle Olimpiadi del 1980 aument\u00f2 la popolarit\u00e0 di alcuni modelli, quali le Adidas, le Botas e Cebo provenienti dalla Cecoslovacchia e le bulgare Romik.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">MOBILI<\/h2>\n\n\n\n<p>I mobili erano soprattutto di origine ungherese, polacca, jugoslava, rumena e tedesca. Tra gli anni Cinquanta e Sessanta tutti sognavano di avere mobili della \u201cChel\u2019ga\u201d, prodotti inizialmente nella DDR e poi nell\u2019Urss grazie ad una licenza. I mobili importati erano capienti e moderni ed erano simbolo di benessere, poich\u00e9 potevano arrivare a costare anche 1000 rubli.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">TAPPETI E CRISTALLI<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019accessorio obbligatorio in tutti gli appartamenti sovietici erano gli arazzi, ma non necessariamente di produzione sovietica. Le merci importate, contraddistinte dai motivi e dall\u2019ampia scelta di colori, erano infatti la maggior parte. Molto amato era anche il vetro di Boemia, con cui erano fatti vasi e bicchieri che venivano usati nei giorni di festa e sui quali veniva lasciata l\u2019etichetta per confermarne l\u2019origine.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">COSMETICA<\/h2>\n\n\n\n<p>Nell&#8217;Urss era possibile acquistare anche profumi e cosmetici di origine straniera, come i flaconi di Chanel n.5, Climat o Magie Noir che costavano circa 20-25 rubli o ancora mascara, cipria e fard di Lanc\u00f4me, Dior o Elizabeth Arden.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Da leggere in<\/span> <span class=\"rt-time\"> 2<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minuti<\/span><\/span>Lo sapevi che al di l\u00e0 della cortina di ferro si potevano acquistare merci importate come profumi francesi e mobili tedeschi? Le merci importate giungevano in Unione Sovietica in vari modi. Negli anni Sessanta, oltre al mercato nero, esistevano negozi specializzati: i \u201cLejpcig\u201d vendevano prodotti della DDR, i \u201cBalaton\u201d quelli ungheresi, i \u201cVanda\u201d quelli polacchi . Inoltre esistevano i \u201cBerjozka\u201d, dove si vendevano prodotti alimentari, &hellip; <a href=\"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=905\" class=\"more-link\">Continua a leggere <span class=\"screen-reader-text\">Quali merci importate era possibile acquistare in Unione Sovietica?<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":924,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-905","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curiosita"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Quali merci importate era possibile acquistare in Unione Sovietica? - Dialog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dalle scarpe da ginnastica Adidas fino ai profumi di Chanel, tutti le merci importate durante il periodo sovietico.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=905\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quali merci importate era possibile acquistare in Unione Sovietica? - Dialog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dalle scarpe da ginnastica Adidas fino ai profumi di Chanel, tutti le merci importate durante il periodo sovietico.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=905\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dialog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-01T07:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/merci-importate-foto.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"412\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=905#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=905\"},\"author\":{\"name\":\"La redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2fa611a47b75542908901fe89b9769cd\"},\"headline\":\"Quali merci importate era possibile acquistare in Unione Sovietica?\",\"datePublished\":\"2024-11-01T07:30:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=905\"},\"wordCount\":421,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=905#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/merci-importate-foto.jpg\",\"articleSection\":[\"Curiosit\u00e0\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=905\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=905\",\"name\":\"Quali merci importate era possibile acquistare in Unione Sovietica? - Dialog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=905#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=905#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/merci-importate-foto.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-01T07:30:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2fa611a47b75542908901fe89b9769cd\"},\"description\":\"Dalle scarpe da ginnastica Adidas fino ai profumi di Chanel, tutti le merci importate durante il periodo sovietico.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=905#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=905\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=905#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/merci-importate-foto.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/merci-importate-foto.jpg\",\"width\":550,\"height\":412,\"caption\":\"Merci di origine straniera\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=905#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quali merci importate era possibile acquistare in Unione Sovietica?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/\",\"name\":\"Dialog\",\"description\":\"Voci dall&#039;Oriente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2fa611a47b75542908901fe89b9769cd\",\"name\":\"La redazione\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b31c60f64c0aa059a6a9236dd27e94cea2b3bec480385a2255d5c3959f8b2748?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b31c60f64c0aa059a6a9236dd27e94cea2b3bec480385a2255d5c3959f8b2748?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b31c60f64c0aa059a6a9236dd27e94cea2b3bec480385a2255d5c3959f8b2748?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"La redazione\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quali merci importate era possibile acquistare in Unione Sovietica? - Dialog","description":"Dalle scarpe da ginnastica Adidas fino ai profumi di Chanel, tutti le merci importate durante il periodo sovietico.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=905","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Quali merci importate era possibile acquistare in Unione Sovietica? - Dialog","og_description":"Dalle scarpe da ginnastica Adidas fino ai profumi di Chanel, tutti le merci importate durante il periodo sovietico.","og_url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=905","og_site_name":"Dialog","article_published_time":"2024-11-01T07:30:00+00:00","og_image":[{"width":550,"height":412,"url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/merci-importate-foto.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"La redazione","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=905#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=905"},"author":{"name":"La redazione","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/#\/schema\/person\/2fa611a47b75542908901fe89b9769cd"},"headline":"Quali merci importate era possibile acquistare in Unione Sovietica?","datePublished":"2024-11-01T07:30:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=905"},"wordCount":421,"image":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=905#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/merci-importate-foto.jpg","articleSection":["Curiosit\u00e0"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=905","url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=905","name":"Quali merci importate era possibile acquistare in Unione Sovietica? - Dialog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=905#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=905#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/merci-importate-foto.jpg","datePublished":"2024-11-01T07:30:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/#\/schema\/person\/2fa611a47b75542908901fe89b9769cd"},"description":"Dalle scarpe da ginnastica Adidas fino ai profumi di Chanel, tutti le merci importate durante il periodo sovietico.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=905#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=905"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=905#primaryimage","url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/merci-importate-foto.jpg","contentUrl":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/merci-importate-foto.jpg","width":550,"height":412,"caption":"Merci di origine straniera"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=905#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quali merci importate era possibile acquistare in Unione Sovietica?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/#website","url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/","name":"Dialog","description":"Voci dall&#039;Oriente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/#\/schema\/person\/2fa611a47b75542908901fe89b9769cd","name":"La redazione","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b31c60f64c0aa059a6a9236dd27e94cea2b3bec480385a2255d5c3959f8b2748?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b31c60f64c0aa059a6a9236dd27e94cea2b3bec480385a2255d5c3959f8b2748?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b31c60f64c0aa059a6a9236dd27e94cea2b3bec480385a2255d5c3959f8b2748?s=96&d=mm&r=g","caption":"La redazione"},"url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?author=4"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/merci-importate-foto.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=905"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/905\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":967,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/905\/revisions\/967"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}