{"id":849,"date":"2024-10-15T07:00:00","date_gmt":"2024-10-15T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=849"},"modified":"2024-10-14T12:59:14","modified_gmt":"2024-10-14T12:59:14","slug":"luomo-che-illumino-leuropa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=849","title":{"rendered":"Pavel Jablo\u010dkov: l\u2019uomo che illumin\u00f2 l\u2019Europa"},"content":{"rendered":"Da leggere in<\/span> 2<\/span> minuti<\/span><\/span>\n

Pavel Jablo\u010dkov \u00e8 considerato di diritto uno dei primi inventori dell\u2019illuminazione elettrica: fu proprio lui l\u2019uomo che illumin\u00f2 l\u2019Europa e le citt\u00e0 della Russia.<\/p>\n\n\n\n

Alla fine del diciannovesimo secolo, il termine \u201ccandele Jablo\u010dkov<\/a>\u201d era nota a tutti coloro che si interessavano di tecnologia. L\u2019invenzione dello scienziato russo sconvolse tutti, da Londra a Los Angeles. Nei primi due anni dalla loro apparizione, le sue cosiddette \u201ccandele\u201d illuminarono tutte le principali citt\u00e0 del mondo: l\u2019Opera di Parigi, il Museo del Louvre, il Th\u00e9\u00e2tre du Ch\u00e2telet, il ponte sul Tamigi, il porto di Le Havre, il London Theatre, il Teatro Bol\u2019\u0161oj di San Pietroburgo, i palazzi dello shah di Persia, i palazzi del re della Cambogia\u2026 ovunque si vedevano le \u201ccandele\u201d russe.<\/p>\n\n\n\n

Chi era l’uomo che illumin\u00f2 l’Europa<\/h3>\n\n\n\n

Pavel Jablo\u010dkov nacque nel 1847 nel governatorato di Saratov. Si conosce poco della sua infanzia, tuttavia \u00e8 ben noto che fin dalla tenera et\u00e0 si distinse per una spiccata curiosit\u00e0 e una buona predisposizione per la progettazione.
Dopo aver ricevuto un\u2019istruzione domiciliare, l\u2019inventore frequent\u00f2 il ginnasio di Saratov per poi proseguire gli studi presso l\u2019Istituto di Ingegneria militare di San Pietroburgo. Proprio in questo periodo venne a conoscenza di un argomento che lo appassion\u00f2 particolarmente: l\u2019elettricit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

Un giorno not\u00f2 che il contatto accidentale di due elettrodi di carbonio in un bagno galvanico aveva sprigionato un arco elettrico luminoso. Questo lo spinse a progettare una lampada ad arco senza regolatore, oggi nota come \u201ccandela Jablo\u010dkov\u201d.<\/p>\n\n\n\n

La \u201cluce russa\u201d fece risplendere la Francia<\/h3>\n\n\n\n

In Francia, Jablo\u010dkov fece visita all\u2019orologeria della ditta di Abraham-Louis Breguet. L\u00ec mostr\u00f2 la sua invenzione (un elettromagnete su cui stava lavorando) e l’imprenditore gli offr\u00ec un lavoro.<\/p>\n\n\n\n

Nel 1876 si tenne in Gran Bretagna una mostra dedicata ad apparecchi per la fisica, alla quale Jablo\u010dkov fu inviato come rappresentante della ditta Breguet. All\u2019esposizione mostr\u00f2 al mondo per la prima volta la sua candela elettrica, per la quale ottenne poi un brevetto. La notizia dell’invenzione della \u201cluce russa\u201d si diffuse a macchia d\u2019olio e Jablo\u010dkov volle far incidere su tutte le sue lanterne proprio questa espressione.<\/p>\n\n\n\n

La prima versione della \u201ccandela<\/a>\u201d aveva un\u2019autonomia di circa un’ora, ma in seguito lo scienziato ne raddoppi\u00f2 la durata, rendendola paragonabile a quella di una normale candela. Tuttavia, le lampade ad arco erano incredibilmente luminose e pi\u00f9 affidabili. Gli elementi bruciati della \u201ccandela\u201d venivano inizialmente sostituiti dai lampionai, ma poi Jablo\u010dkov escogit\u00f2 un sistema che consentiva la sostituzione automatica.<\/p>\n\n\n\n

Perch\u00e9 queste “candele” non ebbero successo in patria?<\/h3>\n\n\n\n

Jablo\u010dkov non riusc\u00ec a sviluppare un’impresa di successo in Russia per molte ragioni. In patria, le autorit\u00e0 cittadine non sostenevano l’elettrificazione di massa delle citt\u00e0 con le \u201ccandele\u201d poich\u00e9 avevano gi\u00e0 un contratto per le lampade a gas. Inoltre, molti pezzi di ricambio per le lampade dovevano essere ordinati dall’estero, dato che la Russia dell\u2019epoca non disponeva di attrezzature tecniche.<\/p>\n\n\n\n

Tuttavia, la vera ragione per cui il successo delle \u201ccandele\u201d fu cos\u00ec breve \u00e8 rappresentata dalle lampade a incandescenza. Le \u201ccandele Jablo\u010dkov\u201d non potevano competere n\u00e9 con l’invenzione di Thomas Edison n\u00e9 con la lampada a incandescenza di un altro scienziato russo, Aleksandr Lodygin. Le lampade a incandescenza eguagliarono ben presto le \u201ccandele\u201d in termini di luminosit\u00e0, ma erano pi\u00f9 economiche e potevano rimanere in funzione per mille ore o pi\u00f9.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Da leggere in<\/span> 2<\/span> minuti<\/span><\/span>Nonostante il suo scarso successo in patria, Pavel Jablo\u010dkov fu l’uomo che illumin\u00f2 l’Europa e le principali citt\u00e0 della Russia. Continua a leggere Pavel Jablo\u010dkov: l\u2019uomo che illumin\u00f2 l\u2019Europa<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":878,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[23,9],"tags":[152,14,153,48],"class_list":["post-849","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curiosita","category-storia","tag-elettricita","tag-in-evidenza","tag-invenzione","tag-tecnologia"],"yoast_head":"\nPavel Jablo\u010dkov: l\u2019uomo che illumin\u00f2 l\u2019Europa - Dialog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nonostante il suo scarso successo in patria, Pavel Jablo\u010dkov fu l'uomo che illumin\u00f2 l'Europa e le principali citt\u00e0 della Russia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=849\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pavel Jablo\u010dkov: l\u2019uomo che illumin\u00f2 l\u2019Europa - Dialog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nonostante il suo scarso successo in patria, Pavel Jablo\u010dkov fu l'uomo che illumin\u00f2 l'Europa e le principali citt\u00e0 della Russia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=849\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dialog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-15T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Candela.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=849#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=849\"},\"author\":{\"name\":\"La redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2fa611a47b75542908901fe89b9769cd\"},\"headline\":\"Pavel Jablo\u010dkov: l\u2019uomo che illumin\u00f2 l\u2019Europa\",\"datePublished\":\"2024-10-15T07:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=849\"},\"wordCount\":571,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=849#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Candela.jpeg\",\"keywords\":[\"elettricit\u00e0\",\"in evidenza\",\"invenzione\",\"tecnologia\"],\"articleSection\":[\"Curiosit\u00e0\",\"Storia\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=849\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=849\",\"name\":\"Pavel Jablo\u010dkov: l\u2019uomo che illumin\u00f2 l\u2019Europa - Dialog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=849#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=849#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Candela.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-10-15T07:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2fa611a47b75542908901fe89b9769cd\"},\"description\":\"Nonostante il suo scarso successo in patria, Pavel Jablo\u010dkov fu l'uomo che illumin\u00f2 l'Europa e le principali citt\u00e0 della Russia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=849#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=849\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=849#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Candela.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Candela.jpeg\",\"width\":900,\"height\":628},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=849#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pavel Jablo\u010dkov: l\u2019uomo che illumin\u00f2 l\u2019Europa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/\",\"name\":\"Dialog\",\"description\":\"Voci dall'Oriente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2fa611a47b75542908901fe89b9769cd\",\"name\":\"La redazione\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b31c60f64c0aa059a6a9236dd27e94cea2b3bec480385a2255d5c3959f8b2748?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b31c60f64c0aa059a6a9236dd27e94cea2b3bec480385a2255d5c3959f8b2748?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b31c60f64c0aa059a6a9236dd27e94cea2b3bec480385a2255d5c3959f8b2748?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"La redazione\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pavel Jablo\u010dkov: l\u2019uomo che illumin\u00f2 l\u2019Europa - Dialog","description":"Nonostante il suo scarso successo in patria, Pavel Jablo\u010dkov fu l'uomo che illumin\u00f2 l'Europa e le principali citt\u00e0 della Russia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=849","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Pavel Jablo\u010dkov: l\u2019uomo che illumin\u00f2 l\u2019Europa - Dialog","og_description":"Nonostante il suo scarso successo in patria, Pavel Jablo\u010dkov fu l'uomo che illumin\u00f2 l'Europa e le principali citt\u00e0 della Russia.","og_url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=849","og_site_name":"Dialog","article_published_time":"2024-10-15T07:00:00+00:00","og_image":[{"width":900,"height":628,"url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Candela.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"La redazione","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=849#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=849"},"author":{"name":"La redazione","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/#\/schema\/person\/2fa611a47b75542908901fe89b9769cd"},"headline":"Pavel Jablo\u010dkov: l\u2019uomo che illumin\u00f2 l\u2019Europa","datePublished":"2024-10-15T07:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=849"},"wordCount":571,"image":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=849#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Candela.jpeg","keywords":["elettricit\u00e0","in evidenza","invenzione","tecnologia"],"articleSection":["Curiosit\u00e0","Storia"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=849","url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=849","name":"Pavel Jablo\u010dkov: l\u2019uomo che illumin\u00f2 l\u2019Europa - Dialog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=849#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=849#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Candela.jpeg","datePublished":"2024-10-15T07:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/#\/schema\/person\/2fa611a47b75542908901fe89b9769cd"},"description":"Nonostante il suo scarso successo in patria, Pavel Jablo\u010dkov fu l'uomo che illumin\u00f2 l'Europa e le principali citt\u00e0 della Russia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=849#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=849"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=849#primaryimage","url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Candela.jpeg","contentUrl":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Candela.jpeg","width":900,"height":628},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=849#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pavel Jablo\u010dkov: l\u2019uomo che illumin\u00f2 l\u2019Europa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/#website","url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/","name":"Dialog","description":"Voci dall'Oriente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/#\/schema\/person\/2fa611a47b75542908901fe89b9769cd","name":"La redazione","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b31c60f64c0aa059a6a9236dd27e94cea2b3bec480385a2255d5c3959f8b2748?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b31c60f64c0aa059a6a9236dd27e94cea2b3bec480385a2255d5c3959f8b2748?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b31c60f64c0aa059a6a9236dd27e94cea2b3bec480385a2255d5c3959f8b2748?s=96&d=mm&r=g","caption":"La redazione"},"url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?author=4"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Candela.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=849"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/849\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":919,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/849\/revisions\/919"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}