{"id":796,"date":"2024-10-04T07:37:12","date_gmt":"2024-10-04T07:37:12","guid":{"rendered":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=796"},"modified":"2024-10-04T07:37:19","modified_gmt":"2024-10-04T07:37:19","slug":"georgia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=796","title":{"rendered":"Le donne che hanno fatto la storia della Georgia"},"content":{"rendered":"Da leggere in<\/span> 3<\/span> minuti<\/span><\/span>\n

Le donne hanno svolto un ruolo centrale nella storia della Georgia. Dalle figure politiche e religiose di spicco del passato alle brillanti rappresentanti della cultura, della scienza e dell’arte di oggi, le donne in Georgia hanno sempre lottato per lo sviluppo, l’unificazione e la prosperit\u00e0 del Paese.<\/p>\n\n\n\n

Sono molte le donne di cui la Georgia \u00e8 orgogliosa e oggi vi parleremo di alcune di loro.<\/p>\n\n\n\n

Barbare D\u017eord\u017eadze – attivista per i diritti umani, scrittrice e personaggio pubblico (1833 – 1895)<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Barbare D\u017eord\u017eadze \u00e8 stata la prima femminista della Georgia che ha promosso attivamente le sue idee attraverso la sua opera letteraria.<\/p>\n\n\n\n

La sua carriera letteraria inizi\u00f2 nel 1858, quando alcune sue poesie furono pubblicate in una rivista nazionale. Sebbene inizialmente la societ\u00e0 vedesse con sfavore le idee di questa scrittrice schietta, lei non permise che la sua voce venisse messa a tacere e continu\u00f2 a perseguire i suoi obiettivi. Nel 1867, l’opera teatrale di D\u017eord\u017eadze Ci\u00f2 che ho cercato e ci\u00f2 che ho trovato <\/em>divenne la prima di molte opere messe in scena.<\/p>\n\n\n\n

Maro Maka\u0161vili – eroina di guerra (1901-1921)<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Maro Maka\u0161vili si arruol\u00f2 come volontaria nell’Armata Rossa a 19 anni, nel 1921. Si offr\u00ec volontaria come infermiera e fu inviata al fronte con le truppe. Gi\u00e0 dopo 4 giorni Maro fu ferita da schegge di granata e mor\u00ec per le ferite riportate. Negli anni successivi, la memoria di Maka\u0161vili \u00e8 stata celebrata in tutto il Paese, in particolare attraverso l’opera\u00a0Daisi\u00a0del 1923. In quest’opera, il compositore georgiano Zakarija Palia\u0161vili ha dedicato il nome della protagonista alla stessa Maro.\u00a0<\/span><\/p>\n\n\n\n

Nel 2015, Maro Maka\u0161vili \u00e8 stata la prima donna a essere insignita del prestigioso Ordine dell’Eroe Nazionale della Georgia.<\/p>\n\n\n\n

Lana Gogoberidze – sceneggiatrice e regista (1928)<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Lana Gogoberidze<\/a> \u00e8 un’eccezionale regista i cui primi film catturano l’essenza della vita attraverso sceneggiature di fiction e documentari. Nel corso degli anni, Gogoberidze ha svolto un ruolo importante anche nella politica georgiana: ha fatto parte del Parlamento del Paese ed \u00e8 stata ambasciatrice della Georgia in Francia.<\/p>\n\n\n\n

Nona Gafrinda\u0161vili – scacchista (1941)<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Nona Gafrinda\u0161vili \u00e8 stata una campionessa mondiale di scacchi, nota soprattutto per essere stata la prima donna a vincere il campionato della Federazione Internazionale degli Scacchi (FIDE) e una delle prime a vincere il Campionato mondiale femminile di scacchi. <\/p>\n\n\n\n

Nel 1978, Gafrinda\u0161vili \u00e8 stata la prima donna a ricevere il titolo di Grande maestro dalla FIDE, uno dei titoli pi\u00f9 prestigiosi che un giocatore possa ottenere.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Da leggere in<\/span> 3<\/span> minuti<\/span><\/span>Le donne in Georgia hanno sempre lottato per lo sviluppo, l’unificazione e la prosperit\u00e0 del Paese. Conosciamone alcune.
\n Continua a leggere Le donne che hanno fatto la storia della Georgia<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":801,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8,9],"tags":[12,108,14,11],"class_list":["post-796","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-storia","tag-cultura","tag-georgia","tag-in-evidenza","tag-storia"],"yoast_head":"\nLe donne che hanno fatto la storia della Georgia - Dialog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le donne in Georgia hanno sempre lottato per lo sviluppo, l'unificazione e la prosperit\u00e0 del Paese. Conosciamone alcune.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=796\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le donne che hanno fatto la storia della Georgia - Dialog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le donne in Georgia hanno sempre lottato per lo sviluppo, l'unificazione e la prosperit\u00e0 del Paese. Conosciamone alcune.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=796\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dialog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-04T07:37:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-04T07:37:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PHOTO-2024-10-03-18-48-35.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1071\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"564\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=796#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=796\"},\"author\":{\"name\":\"La redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2fa611a47b75542908901fe89b9769cd\"},\"headline\":\"Le donne che hanno fatto la storia della Georgia\",\"datePublished\":\"2024-10-04T07:37:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-04T07:37:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=796\"},\"wordCount\":410,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=796#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/PHOTO-2024-10-03-18-48-35.jpg\",\"keywords\":[\"cultura\",\"Georgia\",\"in evidenza\",\"storia\"],\"articleSection\":[\"Cultura\",\"Storia\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=796\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=796\",\"name\":\"Le donne che hanno fatto la storia della Georgia - Dialog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=796#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=796#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/PHOTO-2024-10-03-18-48-35.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-04T07:37:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-04T07:37:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2fa611a47b75542908901fe89b9769cd\"},\"description\":\"Le donne in Georgia hanno sempre lottato per lo sviluppo, l'unificazione e la prosperit\u00e0 del Paese. Conosciamone alcune.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=796#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=796\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=796#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/PHOTO-2024-10-03-18-48-35.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/PHOTO-2024-10-03-18-48-35.jpg\",\"width\":1071,\"height\":564,\"caption\":\"Le donne in Georgia hanno sempre lottato per lo sviluppo, l'unificazione e la prosperit\u00e0 del Paese. Conosciamone alcune.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=796#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le donne che hanno fatto la storia della Georgia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/\",\"name\":\"Dialog\",\"description\":\"Voci dall'Oriente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2fa611a47b75542908901fe89b9769cd\",\"name\":\"La redazione\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b31c60f64c0aa059a6a9236dd27e94cea2b3bec480385a2255d5c3959f8b2748?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b31c60f64c0aa059a6a9236dd27e94cea2b3bec480385a2255d5c3959f8b2748?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b31c60f64c0aa059a6a9236dd27e94cea2b3bec480385a2255d5c3959f8b2748?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"La redazione\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le donne che hanno fatto la storia della Georgia - Dialog","description":"Le donne in Georgia hanno sempre lottato per lo sviluppo, l'unificazione e la prosperit\u00e0 del Paese. Conosciamone alcune.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=796","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Le donne che hanno fatto la storia della Georgia - Dialog","og_description":"Le donne in Georgia hanno sempre lottato per lo sviluppo, l'unificazione e la prosperit\u00e0 del Paese. Conosciamone alcune.","og_url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=796","og_site_name":"Dialog","article_published_time":"2024-10-04T07:37:12+00:00","article_modified_time":"2024-10-04T07:37:19+00:00","og_image":[{"width":1071,"height":564,"url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PHOTO-2024-10-03-18-48-35.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"La redazione","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=796#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=796"},"author":{"name":"La redazione","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/#\/schema\/person\/2fa611a47b75542908901fe89b9769cd"},"headline":"Le donne che hanno fatto la storia della Georgia","datePublished":"2024-10-04T07:37:12+00:00","dateModified":"2024-10-04T07:37:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=796"},"wordCount":410,"image":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=796#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PHOTO-2024-10-03-18-48-35.jpg","keywords":["cultura","Georgia","in evidenza","storia"],"articleSection":["Cultura","Storia"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=796","url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=796","name":"Le donne che hanno fatto la storia della Georgia - Dialog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=796#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=796#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PHOTO-2024-10-03-18-48-35.jpg","datePublished":"2024-10-04T07:37:12+00:00","dateModified":"2024-10-04T07:37:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/#\/schema\/person\/2fa611a47b75542908901fe89b9769cd"},"description":"Le donne in Georgia hanno sempre lottato per lo sviluppo, l'unificazione e la prosperit\u00e0 del Paese. Conosciamone alcune.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=796#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=796"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=796#primaryimage","url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PHOTO-2024-10-03-18-48-35.jpg","contentUrl":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PHOTO-2024-10-03-18-48-35.jpg","width":1071,"height":564,"caption":"Le donne in Georgia hanno sempre lottato per lo sviluppo, l'unificazione e la prosperit\u00e0 del Paese. Conosciamone alcune."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=796#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le donne che hanno fatto la storia della Georgia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/#website","url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/","name":"Dialog","description":"Voci dall'Oriente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/#\/schema\/person\/2fa611a47b75542908901fe89b9769cd","name":"La redazione","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b31c60f64c0aa059a6a9236dd27e94cea2b3bec480385a2255d5c3959f8b2748?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b31c60f64c0aa059a6a9236dd27e94cea2b3bec480385a2255d5c3959f8b2748?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b31c60f64c0aa059a6a9236dd27e94cea2b3bec480385a2255d5c3959f8b2748?s=96&d=mm&r=g","caption":"La redazione"},"url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?author=4"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PHOTO-2024-10-03-18-48-35.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=796"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":811,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/796\/revisions\/811"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}