{"id":1382,"date":"2025-04-02T08:36:00","date_gmt":"2025-04-02T08:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1382"},"modified":"2025-04-01T16:54:33","modified_gmt":"2025-04-01T16:54:33","slug":"bottiglie-riutilizzate-fino-a-50-volte-il-modello-tedesco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1382","title":{"rendered":"Bottiglie riutilizzate fino a 50 volte: il modello tedesco"},"content":{"rendered":"<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Da leggere in<\/span> <span class=\"rt-time\"> 3<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minuti<\/span><\/span>\n<p>Grazie a un sistema di riciclaggio ben organizzato, i tedeschi hanno implementato meccanismi per il riutilizzo delle bottiglie e di altri tipi di imballaggi. Scopriamo come funziona questo processo.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019accumulo di rifiuti danneggia l\u2019ambiente. Secondo gli esperti dell\u2019ONU, se si impacchettassero tutti i rifiuti solidi urbani prodotti in un anno in container standard e li si disponessero in fila, si potrebbe circondare la Terra <strong>25 volte<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Uno dei metodi pi\u00f9 efficaci per affrontare questo problema \u00e8 il riciclaggio.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cos\u2019\u00e8 il riciclaggio?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Il <strong>riciclaggio<\/strong> \u00e8 uno dei modi pi\u00f9 semplici ed efficienti per contrastare l\u2019aumento dei rifiuti. Vi sono due tipi principali:<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Riutilizzo diretto<\/strong> \u2013 i rifiuti vengono utilizzati per lo stesso scopo originale, ad esempio le bottiglie di vetro vengono lavate e riempite nuovamente con bevande.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Riciclo dei materiali<\/strong> \u2013 i rifiuti vengono trasformati in nuovi prodotti, ad esempio la carta usata pu\u00f2 essere riciclata per produrre nuova carta o cartone.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Questo approccio offre vantaggi sia per l\u2019ambiente che per l\u2019economia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Riutilizzo degli imballaggi nei supermercati<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>In Germania si sta diffondendo sempre di pi\u00f9 l\u2019uso di contenitori riutilizzabili. Le bottiglie delle tre bevande pi\u00f9 consumate \u2013 <strong>birra, acqua e latte<\/strong> \u2013 rientrano in un sistema nazionale di riutilizzo. Sempre pi\u00f9 produttori stanno estendendo questa pratica anche ad altri prodotti.<\/p>\n\n\n\n<p>Ad esempio, Ren\u00e9 Heiden, proprietario di un negozio a Berlino, ha dedicato un\u2019intera parete a distributori di cereali e legumi, permettendo ai clienti di riempire i propri contenitori. Heiden afferma:<\/p>\n\n\n\n<p><em>&#8220;Vedo sempre pi\u00f9 prodotti venduti in imballaggi riutilizzabili. Tuttavia, noto anche che alcuni produttori faticano ad adottare questo modello a causa dei costi troppo elevati.&#8221;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Il problema dei rifiuti in Europa<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019uso ripetuto dello stesso imballaggio aiuta a ridurre la quantit\u00e0 di rifiuti che inquinano l\u2019ambiente. Nel <strong>2021<\/strong>, il cittadino medio tedesco ha prodotto <strong>oltre 651 kg di rifiuti<\/strong>, posizionando la Germania al <strong>quinto posto<\/strong> tra i paesi europei per produzione di rifiuti. Inoltre, nello stesso anno, il paese ha generato il 64% in pi\u00f9 di rifiuti plastici rispetto all\u2019inizio degli anni 2000, e la maggior parte di essi \u00e8 finita incenerita. <\/p>\n\n\n\n<p>Questo problema non riguarda solo la Germania. Sempre pi\u00f9 paesi asiatici stanno vietando l\u2019importazione di rifiuti provenienti dall\u2019Europa.<\/p>\n\n\n\n<p>Per ridurre l\u2019incenerimento e l\u2019accumulo di rifiuti nelle discariche, l\u2019<strong>Unione Europea<\/strong> ha fissato<a href=\"https:\/\/www.plastmagazine.it\/regolamento-imballaggi-obiettivi-riduzione-divieti\/\"> obiettivi di riduzione dell\u2019uso degli imballaggi monouso:<\/a><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>-5% entro il 2030<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>-10% entro il 2035<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>-15% entro il 2040<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Come funziona il sistema di riutilizzo delle bottiglie in Germania<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>In Germania, il sistema di riciclaggio delle bottiglie funziona in questo modo: i consumatori pagano un piccolo deposito extra quando acquistano una bevanda e possono riavere indietro quei soldi restituendo la bottiglia vuota negli appositi distributori automatici. Le bottiglie vengono poi trasportate in impianti specializzati, dove vengono pulite e riempite nuovamente con le bevande.<\/p>\n\n\n\n<p>Questa pratica \u00e8 possibile grazie alla standardizzazione del sistema di riciclaggio delle bottiglie, frutto di accordi tra le aziende.<\/p>\n\n\n\n<p>Negli <strong>anni Ottanta e Novanta<\/strong>, l\u2019industria lattiero-casearia tedesca aveva creato il <em>Milch Mehrweg Pool<\/em> (MMP, &#8220;Consorzio per il riutilizzo del latte&#8221;), che ha contribuito a sviluppare il sistema di riciclaggio. Tuttavia, nel 2008, l&#8217;organizzazione si \u00e8 sciolta a causa di divergenze interne. <\/p>\n\n\n\n<p>Nel 2022, l\u2019iniziativa ha ripreso vita con un nuovo nome: Mach Mehrweg Pool (MMP, &#8220;Consorzio per il riutilizzo&#8221;), ampliando il riutilizzo dalle bottiglie di latte a quelle di altre bevande. Oggi, il consorzio conta oltre <strong>20 aziende alimentari<\/strong>, che supportano il riciclo degli imballaggi e gestiscono il sistema di riutilizzo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L\u2019efficacia del riutilizzo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Julia Klein, direttrice del MMP, spiega:<\/p>\n\n\n\n<p><em>&#8220;I sistemi di riutilizzo funzionano meglio quando vengono adottati su larga scala, in tutte le regioni. Se li applichiamo solo al settore lattiero-caseario, il loro impatto rimane limitato.&#8221;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>A causa della lunga pausa nell\u2019attivit\u00e0 del consorzio, al momento non ci sono dati precisi sull\u2019impatto ecologico del riutilizzo. Tuttavia, basandosi su medie generali, Klein stima che una bottiglia si riutilizzi circa 50 volte all\u2019interno del sistema MMP.<\/p>\n\n\n\n<p>I principali vantaggi del riutilizzo sono:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Risparmio economico<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Minori barriere per i nuovi produttori<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Riduzione dei costi di trasporto e delle emissioni inquinanti<\/strong>, poich\u00e9 le bottiglie possono essere riutilizzate da diverse aziende senza dover percorrere lunghe distanze.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Grazie a queste iniziative, la Germania sta facendo passi avanti verso un\u2019economia pi\u00f9 sostenibile e un minor impatto ambientale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Da leggere in<\/span> <span class=\"rt-time\"> 3<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minuti<\/span><\/span>Grazie a un sistema di riciclaggio ben organizzato, i tedeschi hanno implementato meccanismi per il riutilizzo delle bottiglie e di altri tipi di imballaggi. Scopriamo come funziona questo processo. L\u2019accumulo di rifiuti danneggia l\u2019ambiente. Secondo gli esperti dell\u2019ONU, se si impacchettassero tutti i rifiuti solidi urbani prodotti in un anno in container standard e li si disponessero in fila, si potrebbe circondare la Terra 25 &hellip; <a href=\"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1382\" class=\"more-link\">Continua a leggere <span class=\"screen-reader-text\">Bottiglie riutilizzate fino a 50 volte: il modello tedesco<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1383,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[14],"class_list":["post-1382","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curiosita","tag-in-evidenza"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bottiglie riutilizzate fino a 50 volte: il modello tedesco - Dialog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Scopri il sistema di riutilizzo delle bottiglie in Germania: un modello di riciclo efficiente che riduce i rifiuti e l\u2019inquinamento.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1382\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bottiglie riutilizzate fino a 50 volte: il modello tedesco - Dialog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Scopri il sistema di riutilizzo delle bottiglie in Germania: un modello di riciclo efficiente che riduce i rifiuti e l\u2019inquinamento.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1382\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dialog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-02T08:36:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/bottiglie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"616\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"347\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1382#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1382\"},\"author\":{\"name\":\"La redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2fa611a47b75542908901fe89b9769cd\"},\"headline\":\"Bottiglie riutilizzate fino a 50 volte: il modello tedesco\",\"datePublished\":\"2025-04-02T08:36:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1382\"},\"wordCount\":708,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1382#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/bottiglie.jpg\",\"keywords\":[\"in evidenza\"],\"articleSection\":[\"Curiosit\u00e0\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1382\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1382\",\"name\":\"Bottiglie riutilizzate fino a 50 volte: il modello tedesco - Dialog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1382#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1382#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/bottiglie.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-02T08:36:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2fa611a47b75542908901fe89b9769cd\"},\"description\":\"Scopri il sistema di riutilizzo delle bottiglie in Germania: un modello di riciclo efficiente che riduce i rifiuti e l\u2019inquinamento.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1382#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1382\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1382#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/bottiglie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/bottiglie.jpg\",\"width\":616,\"height\":347,\"caption\":\"bottiglie\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1382#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bottiglie riutilizzate fino a 50 volte: il modello tedesco\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/\",\"name\":\"Dialog\",\"description\":\"Voci dall&#039;Oriente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2fa611a47b75542908901fe89b9769cd\",\"name\":\"La redazione\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b31c60f64c0aa059a6a9236dd27e94cea2b3bec480385a2255d5c3959f8b2748?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b31c60f64c0aa059a6a9236dd27e94cea2b3bec480385a2255d5c3959f8b2748?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b31c60f64c0aa059a6a9236dd27e94cea2b3bec480385a2255d5c3959f8b2748?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"La redazione\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bottiglie riutilizzate fino a 50 volte: il modello tedesco - Dialog","description":"Scopri il sistema di riutilizzo delle bottiglie in Germania: un modello di riciclo efficiente che riduce i rifiuti e l\u2019inquinamento.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1382","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Bottiglie riutilizzate fino a 50 volte: il modello tedesco - Dialog","og_description":"Scopri il sistema di riutilizzo delle bottiglie in Germania: un modello di riciclo efficiente che riduce i rifiuti e l\u2019inquinamento.","og_url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1382","og_site_name":"Dialog","article_published_time":"2025-04-02T08:36:00+00:00","og_image":[{"width":616,"height":347,"url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/bottiglie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"La redazione","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1382#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1382"},"author":{"name":"La redazione","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/#\/schema\/person\/2fa611a47b75542908901fe89b9769cd"},"headline":"Bottiglie riutilizzate fino a 50 volte: il modello tedesco","datePublished":"2025-04-02T08:36:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1382"},"wordCount":708,"image":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1382#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/bottiglie.jpg","keywords":["in evidenza"],"articleSection":["Curiosit\u00e0"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1382","url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1382","name":"Bottiglie riutilizzate fino a 50 volte: il modello tedesco - Dialog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1382#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1382#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/bottiglie.jpg","datePublished":"2025-04-02T08:36:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/#\/schema\/person\/2fa611a47b75542908901fe89b9769cd"},"description":"Scopri il sistema di riutilizzo delle bottiglie in Germania: un modello di riciclo efficiente che riduce i rifiuti e l\u2019inquinamento.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1382#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1382"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1382#primaryimage","url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/bottiglie.jpg","contentUrl":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/bottiglie.jpg","width":616,"height":347,"caption":"bottiglie"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1382#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bottiglie riutilizzate fino a 50 volte: il modello tedesco"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/#website","url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/","name":"Dialog","description":"Voci dall&#039;Oriente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/#\/schema\/person\/2fa611a47b75542908901fe89b9769cd","name":"La redazione","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b31c60f64c0aa059a6a9236dd27e94cea2b3bec480385a2255d5c3959f8b2748?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b31c60f64c0aa059a6a9236dd27e94cea2b3bec480385a2255d5c3959f8b2748?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b31c60f64c0aa059a6a9236dd27e94cea2b3bec480385a2255d5c3959f8b2748?s=96&d=mm&r=g","caption":"La redazione"},"url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?author=4"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/bottiglie.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1382"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1385,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1382\/revisions\/1385"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}