{"id":1326,"date":"2025-03-12T08:44:00","date_gmt":"2025-03-12T08:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1326"},"modified":"2025-03-10T20:32:46","modified_gmt":"2025-03-10T20:32:46","slug":"sessismo-benevolo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1326","title":{"rendered":"La minaccia galante: i pericoli del sessismo benevolo"},"content":{"rendered":"Da leggere in<\/span> 2<\/span> minuti<\/span><\/span>\n

I complimenti, gli elogi e le attenzioni possono pregiudicare la propria figura professionale se mossi da stereotipi di genere. Come riconoscere la presenza di un sessismo mascherato e come prevenire la tolleranza di commenti inappropriati sul posto di lavoro?<\/p>\n\n\n\n

Dalla gentilezza all’ostilit\u00e0: il passo \u00e8 breve<\/p>\n\n\n\n

Quando si discute di femminismo in Russia, inevitabilmente ricorre il mito, tramandato da tempo dall’URSS, di essere stato il primo Paese al mondo a conquistare la parit\u00e0 di genere.<\/p>\n\n\n\n

Questo atteggiamento viene solitamente impiegato per spiegare la non-obbligatoriet\u00e0 del pensiero \u201coccidentale\u201d: le mogli di Stepford<\/a> erano stufe di stare a casa ad aspettare che i mariti tornassero dal lavoro e volevano prendere in mano la propria vita, ma le donne russe, fin dal 1917, lavorano in condizioni di parit\u00e0 con gli uomini nelle fabbriche e nei campi e, naturalmente, ricoprono posizioni dirigenziali. Pertanto, secondo questa teoria non vi \u00e8 nulla di vergognoso nell’accettare occasionalmente i complimenti e nell’essere semplicemente felici dei fiori e degli omaggi dei colleghi uomini e rimanere sempre belle, gentili e premurose.<\/p>\n\n\n\n

Ma questi gesti galanti sono davvero cos\u00ec innocui?<\/p>\n\n\n\n

Nel 1996, i ricercatori americani Susan Fiske e Peter Glick hanno introdotto il concetto di sessismo ambivalente<\/a>. Quest’ultimo si contrappone al sessismo inteso esclusivamente come visione negativa e ostile delle donne. Secondo questi studiosi, infatti, il sessismo combina tratti negativi e positivi, risultando cos\u00ec ambivalente. Se da un lato il sessismo ostile descrive un atteggiamento apertamente sprezzante o aggressivo nei confronti delle donne che contravvengono ai ruoli di genere tradizionali, dall’altro il sessismo benevolo \u00e8 indirizzato alle donne che si conformano alle aspettative della societ\u00e0 e si presenta come un’adorazione premurosa o cavalleresca.<\/p>\n\n\n\n

Il sessismo benevolo ritrae le donne come fragili, premurose, deboli e bisognose di protezione e che idealizza tali qualit\u00e0 come \u201crealmente femminili\u201d. Tale sessismo \u00e8 anche definito sessismo amichevole o nascosto.<\/p>\n\n\n\n

Nell’ambiente di lavoro, ci\u00f2 porta ad atteggiamenti distorti nei confronti delle donne. Ad esempio, queste ultime possono essere considerate pi\u00f9 attente, diligenti o addirittura ispiratrici: in pratica, delle \u201cmuse\u201d. Si tratta di qualcosa che pu\u00f2 sembrare piacevole, ma che alla fine, come dimostrano le ricerche, porta spesso a conseguenze negative.<\/p>\n\n\n\n

Il sessismo benevolo stereotipa le donne, che devono quindi disporre delle qualit\u00e0 sopra menzionate, e non essere testarde, aggressive o desiderose di dominare. Socialmente, quest’ultimo si esprime di solito sotto forma di complimenti, galanteria e disponibilit\u00e0 a concedere favori, ma di fatto sfocia nel sessismo ostile.<\/p>\n\n\n\n

Una correlazione simile \u00e8 stata riscontrata da ricercatori che hanno confrontato il livello di sessismo benevolo e ostile in diversi Paesi. Si \u00e8 scoperto cos\u00ec che nelle culture in cui gli atteggiamenti negativi nei confronti delle donne sono pi\u00f9 pronunciati, i comportamenti cavallereschi sono altrettanto comuni.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Da leggere in<\/span> 2<\/span> minuti<\/span><\/span>I complimenti, gli elogi e le attenzioni possono pregiudicare la propria figura professionale se mossi da stereotipi di genere. Come riconoscere la presenza di un sessismo mascherato e come prevenire la tolleranza di commenti inappropriati sul posto di lavoro? Dalla gentilezza all’ostilit\u00e0: il passo \u00e8 breve Quando si discute di femminismo in Russia, inevitabilmente ricorre il mito, tramandato da tempo dall’URSS, di essere stato il … Continua a leggere La minaccia galante: i pericoli del sessismo benevolo<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1329,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[14,192],"class_list":["post-1326","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curiosita","tag-in-evidenza","tag-sessismo"],"yoast_head":"\nLa minaccia galante: i pericoli del sessismo benevolo - Dialog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Complimenti e attenzioni nascondono stereotipi di genere? Scopri i pericoli del sessismo benevolo sul lavoro e come difenderti.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1326\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La minaccia galante: i pericoli del sessismo benevolo - Dialog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Complimenti e attenzioni nascondono stereotipi di genere? Scopri i pericoli del sessismo benevolo sul lavoro e come difenderti.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1326\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dialog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-12T08:44:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Immagine-WhatsApp-2025-03-10-ore-21.29.59_2185433b-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1326#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1326\"},\"author\":{\"name\":\"La redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2fa611a47b75542908901fe89b9769cd\"},\"headline\":\"La minaccia galante: i pericoli del sessismo benevolo\",\"datePublished\":\"2025-03-12T08:44:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1326\"},\"wordCount\":445,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1326#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Immagine-WhatsApp-2025-03-10-ore-21.29.59_2185433b-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"in evidenza\",\"sessismo\"],\"articleSection\":[\"Curiosit\u00e0\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1326\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1326\",\"name\":\"La minaccia galante: i pericoli del sessismo benevolo - Dialog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1326#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1326#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Immagine-WhatsApp-2025-03-10-ore-21.29.59_2185433b-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-12T08:44:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2fa611a47b75542908901fe89b9769cd\"},\"description\":\"Complimenti e attenzioni nascondono stereotipi di genere? Scopri i pericoli del sessismo benevolo sul lavoro e come difenderti.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1326#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1326\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1326#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Immagine-WhatsApp-2025-03-10-ore-21.29.59_2185433b-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Immagine-WhatsApp-2025-03-10-ore-21.29.59_2185433b-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440,\"caption\":\"sessismo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1326#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La minaccia galante: i pericoli del sessismo benevolo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/\",\"name\":\"Dialog\",\"description\":\"Voci dall'Oriente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2fa611a47b75542908901fe89b9769cd\",\"name\":\"La redazione\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b31c60f64c0aa059a6a9236dd27e94cea2b3bec480385a2255d5c3959f8b2748?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b31c60f64c0aa059a6a9236dd27e94cea2b3bec480385a2255d5c3959f8b2748?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b31c60f64c0aa059a6a9236dd27e94cea2b3bec480385a2255d5c3959f8b2748?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"La redazione\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La minaccia galante: i pericoli del sessismo benevolo - Dialog","description":"Complimenti e attenzioni nascondono stereotipi di genere? Scopri i pericoli del sessismo benevolo sul lavoro e come difenderti.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1326","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La minaccia galante: i pericoli del sessismo benevolo - Dialog","og_description":"Complimenti e attenzioni nascondono stereotipi di genere? Scopri i pericoli del sessismo benevolo sul lavoro e come difenderti.","og_url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1326","og_site_name":"Dialog","article_published_time":"2025-03-12T08:44:00+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Immagine-WhatsApp-2025-03-10-ore-21.29.59_2185433b-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"La redazione","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1326#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1326"},"author":{"name":"La redazione","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/#\/schema\/person\/2fa611a47b75542908901fe89b9769cd"},"headline":"La minaccia galante: i pericoli del sessismo benevolo","datePublished":"2025-03-12T08:44:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1326"},"wordCount":445,"image":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1326#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Immagine-WhatsApp-2025-03-10-ore-21.29.59_2185433b-scaled.jpg","keywords":["in evidenza","sessismo"],"articleSection":["Curiosit\u00e0"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1326","url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1326","name":"La minaccia galante: i pericoli del sessismo benevolo - Dialog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1326#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1326#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Immagine-WhatsApp-2025-03-10-ore-21.29.59_2185433b-scaled.jpg","datePublished":"2025-03-12T08:44:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/#\/schema\/person\/2fa611a47b75542908901fe89b9769cd"},"description":"Complimenti e attenzioni nascondono stereotipi di genere? Scopri i pericoli del sessismo benevolo sul lavoro e come difenderti.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1326#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1326"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1326#primaryimage","url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Immagine-WhatsApp-2025-03-10-ore-21.29.59_2185433b-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Immagine-WhatsApp-2025-03-10-ore-21.29.59_2185433b-scaled.jpg","width":2560,"height":1440,"caption":"sessismo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1326#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La minaccia galante: i pericoli del sessismo benevolo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/#website","url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/","name":"Dialog","description":"Voci dall'Oriente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/#\/schema\/person\/2fa611a47b75542908901fe89b9769cd","name":"La redazione","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b31c60f64c0aa059a6a9236dd27e94cea2b3bec480385a2255d5c3959f8b2748?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b31c60f64c0aa059a6a9236dd27e94cea2b3bec480385a2255d5c3959f8b2748?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b31c60f64c0aa059a6a9236dd27e94cea2b3bec480385a2255d5c3959f8b2748?s=96&d=mm&r=g","caption":"La redazione"},"url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?author=4"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Immagine-WhatsApp-2025-03-10-ore-21.29.59_2185433b-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1326"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1328,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1326\/revisions\/1328"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}