{"id":1042,"date":"2024-11-22T07:30:00","date_gmt":"2024-11-22T07:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1042"},"modified":"2024-11-20T14:25:04","modified_gmt":"2024-11-20T14:25:04","slug":"chi-erano-i-kukryniksy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1042","title":{"rendered":"Chi erano i Kukryniksy?"},"content":{"rendered":"Da leggere in<\/span> 2<\/span> minuti<\/span><\/span>\n
\n\n\n\n

<\/a><\/p>\n\n\n\n

Il trio di artisti composto da Michail Kuprijanov, Porfirij Krylov e Nikolaj Sokolov era noto in tutto il mondo. Ma come riuscivano tre persone a lavorare insieme?<\/h3>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Perch\u00e9 Kukryniksy?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\n

I giovani artisti Kuprijanov e Krylov si incontrarono all’inizio degli anni Venti nei Laboratori artistico-tecnici superiori di Mosca<\/a>, iniziando a lavorare nel giornale murale locale, firmandosi con le prime lettere dei loro cognomi: “KuKry”. Nel 1924 si un\u00ec a loro Sokolov e con l\u2019aggiunta del suo pseudonimo, Niks, nacquero i KuKryNiksy.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

La r<\/strong>icerca\u00a0di un metodo creativo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Il trio, dopo aver definito uno stile comune, inizi\u00f2 a realizzare caricature per il giornale Pravda <\/em>e per le riviste satiriche Smecha\u010d<\/em> e Krokodil<\/em>. Negli anni Venti, si occuparono principalmente di caricature su temi letterari e quotidiani e di schizzi parodistici di personaggi famosi. Nell\u2019ambito di una collaborazione con il teatro, il trio realizz\u00f2 una collezione di caricature dei registi Stanislavskij e Mejerchol\u2019d, oltre che di compositori e attori, che fu poi riprodotta in porcellana e si aggiudic\u00f2 la medaglia d’oro all’Esposizione Internazionale di Arte e Tecnologia tenutasi a Parigi nel 1937.<\/a> I Kukryniksy si cimentarono anche nelle illustrazione per libri satirici di Gogol\u2019, Saltykov-\u0160\u010dedrin e Gor\u2019kij .<\/p>\n\n\n\n

La caricatura politica<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

A partire dai primi anni Trenta, il nome di Kukryniksy divenne sinonimo di caricatura politica. Il loro stile inconfondibile era caratterizzato dal grottesco e dall’iperbole: utilizzavano metafore vivide, conferivano caratteristiche umane a oggetti inanimati e aggiungevano elementi animali a personaggi famosi. Dato il loro lavoro per la propaganda ufficiale denunciarono anche i rivali politici di Stalin, il governo provvisorio e i nemici della rivoluzione. La loro satira politica non era circoscritta ai confini dell\u2019URSS. Furono infatti particolarmente feroci nei confronti dei nazisti e della comunit\u00e0 internazionale, che cerc\u00f2 di stringere alleanze con questi ultimi.<\/p>\n\n\n\n

I manifesti contro la guerra e il fascismo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Il culmine della loro carriera fu durante la seconda guerra mondiale, quando produssero decine di manifesti e caricature di Hitler, Mussolini e della leadership nazista. La sera del 22 giugno 1941, quando la Germania attacc\u00f2 l’URSS, i Kukryniksy realizzarono il manifesto Sbaragliamo e annientiamo il nemico senza piet\u00e0!<\/em>, che apparve nelle strade di molte citt\u00e0 del Paese. Con i loro volantini invitavano i soldati tedeschi ad arrendersi e il loro impatto fu tale che Hitler inser\u00ec i loro nomi sulla sua lista nera.<\/p>\n\n\n\n

Il processo di Norimberga<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Data la loro fama, i tre furono inviati come giornalisti al processo di Norimberga. I loro schizzi furono immediatamente pubblicati su giornali sovietici e non. Dopo il processo, i Kukryniksy dipinsero un quadro di grandi dimensioni intitolato: L\u2019accusa. Il processo di Norimberga.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Creativit\u00e0 collettiva e individuale<\/strong> <\/h3>\n\n\n\n

Oltre a lavorare insieme, i tre vivevano a stretto contatto. Quando veniva commissionata un\u2019opera, iniziavano a disegnare, per poi combinare le idee migliori in un\u2019unica opera, nella quale ognuno era responsabile di una determinata parte. Talvolta lavoravano anche separatamente su dei dipinti in stile realistico, firmandosi con i propri nomi.<\/p>\n\n\n\n

<\/a><\/p>\n\n\n\n

 <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Da leggere in<\/span> 2<\/span> minuti<\/span><\/span>Il trio di artisti composto da Michail Kuprijanov, Porfirij Krylov e Nikolaj Sokolov era noto in tutto il mondo. Ma come riuscivano tre persone a lavorare insieme? Perch\u00e9 Kukryniksy? I giovani artisti Kuprijanov e Krylov si incontrarono all’inizio degli anni Venti nei Laboratori artistico-tecnici superiori di Mosca, iniziando a lavorare nel giornale murale locale, firmandosi con le prime lettere dei loro cognomi: “KuKry”. Nel 1924 … Continua a leggere Chi erano i Kukryniksy?<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1046,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1042","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte"],"yoast_head":"\nChi erano i Kukryniksy? - Dialog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kukryniksy: il trio di artisti sovietici che divenne famoso per le caricature e la propaganda antifascista.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1042\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chi erano i Kukryniksy? - Dialog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kukryniksy: il trio di artisti sovietici che divenne famoso per le caricature e la propaganda antifascista.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1042\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dialog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-22T07:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/big_2937.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"783\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1042#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1042\"},\"author\":{\"name\":\"La redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2fa611a47b75542908901fe89b9769cd\"},\"headline\":\"Chi erano i Kukryniksy?\",\"datePublished\":\"2024-11-22T07:30:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1042\"},\"wordCount\":497,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1042#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/big_2937.jpg\",\"articleSection\":[\"Arte\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1042\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1042\",\"name\":\"Chi erano i Kukryniksy? - Dialog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1042#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1042#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/big_2937.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-22T07:30:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2fa611a47b75542908901fe89b9769cd\"},\"description\":\"Kukryniksy: il trio di artisti sovietici che divenne famoso per le caricature e la propaganda antifascista.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1042#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1042\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1042#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/big_2937.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/big_2937.jpg\",\"width\":1200,\"height\":783,\"caption\":\"Kukryniksy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1042#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chi erano i Kukryniksy?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/\",\"name\":\"Dialog\",\"description\":\"Voci dall'Oriente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2fa611a47b75542908901fe89b9769cd\",\"name\":\"La redazione\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b31c60f64c0aa059a6a9236dd27e94cea2b3bec480385a2255d5c3959f8b2748?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b31c60f64c0aa059a6a9236dd27e94cea2b3bec480385a2255d5c3959f8b2748?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b31c60f64c0aa059a6a9236dd27e94cea2b3bec480385a2255d5c3959f8b2748?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"La redazione\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chi erano i Kukryniksy? - Dialog","description":"Kukryniksy: il trio di artisti sovietici che divenne famoso per le caricature e la propaganda antifascista.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1042","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Chi erano i Kukryniksy? - Dialog","og_description":"Kukryniksy: il trio di artisti sovietici che divenne famoso per le caricature e la propaganda antifascista.","og_url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1042","og_site_name":"Dialog","article_published_time":"2024-11-22T07:30:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":783,"url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/big_2937.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"La redazione","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1042#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1042"},"author":{"name":"La redazione","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/#\/schema\/person\/2fa611a47b75542908901fe89b9769cd"},"headline":"Chi erano i Kukryniksy?","datePublished":"2024-11-22T07:30:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1042"},"wordCount":497,"image":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1042#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/big_2937.jpg","articleSection":["Arte"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1042","url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1042","name":"Chi erano i Kukryniksy? - Dialog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1042#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1042#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/big_2937.jpg","datePublished":"2024-11-22T07:30:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/#\/schema\/person\/2fa611a47b75542908901fe89b9769cd"},"description":"Kukryniksy: il trio di artisti sovietici che divenne famoso per le caricature e la propaganda antifascista.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1042#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1042"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1042#primaryimage","url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/big_2937.jpg","contentUrl":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/big_2937.jpg","width":1200,"height":783,"caption":"Kukryniksy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1042#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chi erano i Kukryniksy?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/#website","url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/","name":"Dialog","description":"Voci dall'Oriente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/#\/schema\/person\/2fa611a47b75542908901fe89b9769cd","name":"La redazione","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b31c60f64c0aa059a6a9236dd27e94cea2b3bec480385a2255d5c3959f8b2748?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b31c60f64c0aa059a6a9236dd27e94cea2b3bec480385a2255d5c3959f8b2748?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b31c60f64c0aa059a6a9236dd27e94cea2b3bec480385a2255d5c3959f8b2748?s=96&d=mm&r=g","caption":"La redazione"},"url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?author=4"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/big_2937.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1042"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1054,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1042\/revisions\/1054"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}