{"id":1007,"date":"2024-11-15T07:30:00","date_gmt":"2024-11-15T07:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1007"},"modified":"2024-11-14T14:21:20","modified_gmt":"2024-11-14T14:21:20","slug":"come-trovavano-lavoro-i-sovietici","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1007","title":{"rendered":"COME TROVAVANO LAVORO I SOVIETICI?"},"content":{"rendered":"<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Da leggere in<\/span> <span class=\"rt-time\"> 2<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minuti<\/span><\/span>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La carriera dei sovietici: dalla scuola alla pensione in un unico posto. Ma come si trovava lavoro all&#8217;epoca?<\/h3>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Lavoro di distribuzione<\/h3>\n\n\n\n<p>I giovani specialisti, appena diplomati in un istituto o in una scuola tecnica, non avevano difficolt\u00e0 a trovare un impiego. Un\u2019apposita commissione, sulla base delle richieste di ministeri e imprese, assegnava loro dei lavori gi\u00e0 prima del diploma. Nel 1933 apparve il primo sistema di distribuzione. Il Decreto del Consiglio dei Ministri dell&#8217;URSS vietava l&#8217;impiego di giovani non in possesso di una specializzazione; inoltre, la mancata presentazione sul luogo di lavoro o il lavoro autonomo erano una violazione della legge. Secondo tale documento, i giovani dovevano lavorare per cinque anni nella distribuzione, periodo ridotto a tre anni negli anni Sessanta, mentre i diplomati delle scuole tecniche non potevano accedere agli istituti senza aver lavorato per tre anni in fabbrica.<\/p>\n\n\n\n<p>Non sempre, per\u00f2, i giovani venivano mandati a lavorare nel loro luogo di residenza. In caso di trasferimento, i datori fornivano ai nuovi dipendenti un alloggio, pagavano il viaggio e il trasporto dei beni. I lavoratori ricevevano un&#8217;indennit\u00e0 in denaro e, se venivano trasferiti nell\u2019Estremo Nord o vicino il territorio di <a href=\"https:\/\/www.treccani.it\/enciclopedia\/chabarovsk_(Enciclopedia-Italiana)\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Chabarovsk<\/a>, ricevevano anche una diaria. Molti non erano contenti di tale sistema, infatti, nel 1959 a Leningrado 130 persone si opposero al trasferimento. Tuttavia, ci\u00f2 non li esent\u00f2 dal doversi recare nel posto di lavoro. Per molto tempo, il rifiuto e la mancata presentazione in sede costituirono un reato penale e, all&#8217;inizio degli anni Sessanta, i giovani ricevevano il diploma solo dopo aver lavorato per diversi anni nella distribuzione.<\/p>\n\n\n\n<p>Naturalmente, non tutti si trasferivano dall&#8217;altra parte dell&#8217;URSS. Le donne con un figlio piccolo venivano assunte nel luogo di residenza del marito o dei genitori, e i coniugi, che terminavano contemporaneamente gli studi, venivano assunti nella stessa citt\u00e0 o regione. Tuttavia, molto spesso questi stratagemmi venivano usati per evitare il trasferimento, causando l\u2019indignazione dei funzionari.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Richieste mirate di specialisti<\/h3>\n\n\n\n<p>In alcuni casi, per\u00f2, ai laureati venivano inviate richieste di collocamento personalizzate, in seguito al completamento di uno stage. Alcuni datori di lavoro fecero assegnazioni mirate a candidati specifici, che avevano iniziato a lavorare in un&#8217;organizzazione o in una regione gi\u00e0 durante gli studi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Lavoro nelle fabbriche<\/h3>\n\n\n\n<p>I cittadini sovietici che svolgevano un mestiere potevano ottenere un lavoro senza le commissioni di distribuzione. Bastava rivolgersi a un ufficio del lavoro, all&#8217;ufficio del personale di un&#8217;impresa o scrivere un annuncio su un giornale.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Trent&#8217;anni in un unico posto<\/h3>\n\n\n\n<p>Non erano rari i casi in cui si svolgeva un unica mansione per tutta la vita. Infatti, i frequenti cambi di lavoro e l\u2019ozio erano disapprovati: tutti i sovietici dovevano essere impegnati in attivit\u00e0 utili durante le ore di lavoro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Da leggere in<\/span> <span class=\"rt-time\"> 2<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minuti<\/span><\/span>La carriera dei sovietici: dalla scuola alla pensione in un unico posto. Ma come si trovava lavoro all&#8217;epoca? Lavoro di distribuzione I giovani specialisti, appena diplomati in un istituto o in una scuola tecnica, non avevano difficolt\u00e0 a trovare un impiego. Un\u2019apposita commissione, sulla base delle richieste di ministeri e imprese, assegnava loro dei lavori gi\u00e0 prima del diploma. Nel 1933 apparve il primo sistema &hellip; <a href=\"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1007\" class=\"more-link\">Continua a leggere <span class=\"screen-reader-text\">COME TROVAVANO LAVORO I SOVIETICI?<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1015,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-1007","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curiosita"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>COME TROVAVANO LAVORO I SOVIETICI? - Dialog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sistema sovietico di distribuzione del lavoro: impiego assegnato ai giovani diplomati, richieste mirate e lavoro nelle fabbriche.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1007\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"COME TROVAVANO LAVORO I SOVIETICI? - Dialog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sistema sovietico di distribuzione del lavoro: impiego assegnato ai giovani diplomati, richieste mirate e lavoro nelle fabbriche.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1007\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dialog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-15T07:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ciminiere.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1170\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1007#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1007\"},\"author\":{\"name\":\"La redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2fa611a47b75542908901fe89b9769cd\"},\"headline\":\"COME TROVAVANO LAVORO I SOVIETICI?\",\"datePublished\":\"2024-11-15T07:30:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1007\"},\"wordCount\":452,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1007#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/ciminiere.jpg\",\"articleSection\":[\"Curiosit\u00e0\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1007\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1007\",\"name\":\"COME TROVAVANO LAVORO I SOVIETICI? - Dialog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1007#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1007#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/ciminiere.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-15T07:30:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2fa611a47b75542908901fe89b9769cd\"},\"description\":\"Sistema sovietico di distribuzione del lavoro: impiego assegnato ai giovani diplomati, richieste mirate e lavoro nelle fabbriche.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1007#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1007\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1007#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/ciminiere.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/ciminiere.jpg\",\"width\":1170,\"height\":600,\"caption\":\"lavoro\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?p=1007#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"COME TROVAVANO LAVORO I SOVIETICI?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/\",\"name\":\"Dialog\",\"description\":\"Voci dall&#039;Oriente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2fa611a47b75542908901fe89b9769cd\",\"name\":\"La redazione\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b31c60f64c0aa059a6a9236dd27e94cea2b3bec480385a2255d5c3959f8b2748?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b31c60f64c0aa059a6a9236dd27e94cea2b3bec480385a2255d5c3959f8b2748?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b31c60f64c0aa059a6a9236dd27e94cea2b3bec480385a2255d5c3959f8b2748?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"La redazione\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dialog.luxtraduzioni.it\\\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"COME TROVAVANO LAVORO I SOVIETICI? - Dialog","description":"Sistema sovietico di distribuzione del lavoro: impiego assegnato ai giovani diplomati, richieste mirate e lavoro nelle fabbriche.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1007","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"COME TROVAVANO LAVORO I SOVIETICI? - Dialog","og_description":"Sistema sovietico di distribuzione del lavoro: impiego assegnato ai giovani diplomati, richieste mirate e lavoro nelle fabbriche.","og_url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1007","og_site_name":"Dialog","article_published_time":"2024-11-15T07:30:00+00:00","og_image":[{"width":1170,"height":600,"url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ciminiere.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"La redazione","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1007#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1007"},"author":{"name":"La redazione","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/#\/schema\/person\/2fa611a47b75542908901fe89b9769cd"},"headline":"COME TROVAVANO LAVORO I SOVIETICI?","datePublished":"2024-11-15T07:30:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1007"},"wordCount":452,"image":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1007#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ciminiere.jpg","articleSection":["Curiosit\u00e0"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1007","url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1007","name":"COME TROVAVANO LAVORO I SOVIETICI? - Dialog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1007#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1007#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ciminiere.jpg","datePublished":"2024-11-15T07:30:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/#\/schema\/person\/2fa611a47b75542908901fe89b9769cd"},"description":"Sistema sovietico di distribuzione del lavoro: impiego assegnato ai giovani diplomati, richieste mirate e lavoro nelle fabbriche.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1007#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1007"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1007#primaryimage","url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ciminiere.jpg","contentUrl":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ciminiere.jpg","width":1170,"height":600,"caption":"lavoro"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?p=1007#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"COME TROVAVANO LAVORO I SOVIETICI?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/#website","url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/","name":"Dialog","description":"Voci dall&#039;Oriente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/#\/schema\/person\/2fa611a47b75542908901fe89b9769cd","name":"La redazione","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b31c60f64c0aa059a6a9236dd27e94cea2b3bec480385a2255d5c3959f8b2748?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b31c60f64c0aa059a6a9236dd27e94cea2b3bec480385a2255d5c3959f8b2748?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b31c60f64c0aa059a6a9236dd27e94cea2b3bec480385a2255d5c3959f8b2748?s=96&d=mm&r=g","caption":"La redazione"},"url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/?author=4"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ciminiere.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1007"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1007\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1031,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1007\/revisions\/1031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialog.luxtraduzioni.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}